Vecoret

Cancer de la prostate FAQ

Voici quelques réponses aux questions fréquemment posées à propos du cancer de la prostate.

Q: Qu'est-ce que la prostate?

A: La prostate est une glande sexuelle mâle qui produit un liquide épais qui fait partie de la semence.

Illustration de l'anatomie de l'appareil reproducteur masculin

La prostate est de la taille d'une noix. Il est situé en dessous de la vessie et en avant du rectum. Elle entoure la partie supérieure de l'urètre, le tube qui déverse l'urine de la vessie. La prostate a besoin d'hormones mâles, y compris la testostérone, pour fonctionner.

Q: quelles sont les causes du cancer de la prostate?

A: La cause exacte du cancer de la prostate n'est pas connue. Les hommes dont les proches parents ont eu un cancer de la prostate sont plus susceptibles d'obtenir, ce qui suggère qu'il existe des facteurs génétiques. Des études sont en cours pour voir si l'exposition à certains matériaux, tels que le cadmium métallique, augmente le risque de développer un cancer de la prostate. L'effet d'un régime riche en graisses est également étudié pour son impact sur le cancer de la prostate.

Q: Quels sont les symptômes du cancer de la prostate?

A: Beaucoup d'hommes ne présentent aucun symptôme. Le cancer est souvent constaté lors d'un examen par toucher rectal (TR) ou un test sanguin de PSA. Ce sont les symptômes les plus courants de cancer de la prostate (même si les symptômes de la prostate sont plus communément provoquées par des maladies non cancéreuses, telles que BPH):

  • Un besoin fréquent d'uriner, surtout la nuit

  • Écoulement de l'urine faible ou interrompu

  • Difficulté à commencer la miction ou retenir l'urine

  • Incapacité d'uriner

  • Miction douloureuse ou de brûlure

  • Éjaculation douloureuse

  • Sang dans l'urine ou le sperme

  • Douleurs ou des raideurs dans le bas du dos, les hanches, les cuisses ou

cancer de la prostate qui s'est propagé aux os peut apparaître comme la douleur osseuse, habituellement dans les hanches ou le dos.

Q: comment un toucher rectal fait?

A: Pour un toucher rectal (TR), vous vous penchez et le médecin ou l'infirmière praticienne insère un doigt ganté et lubrifié dans le rectum. L'examinateur peut sentir votre prostate à travers la paroi rectale. Il ou elle devra vérifier les zones dures ou grumeleuses.

Q: Qu'est-ce que PSA veut dire?

A: PSA signifie "l'antigène spécifique de la prostate." Le test PSA mesure les niveaux de PSA dans le sang. PSA est produite par le tissu de la prostate, si c'est normal ou cancéreux. Le niveau de PSA dans le sang peut augmenter chez les hommes qui ont le cancer de la prostate, l'HBP (une hypertrophie de la prostate), ou une infection de la prostate. La fonction de PSA n'est pas encore entièrement compris, mais il ne semble pas causer de dommages, même lorsque le niveau de sang est très élevé. PSA ne cause pas le cancer de se développer ou de propagation. Un médecin ne peut pas diagnostiquer le cancer de la prostate avec le test de l'APS seul, car le niveau élevé de PSA peut également indiquer d'autres problèmes non cancéreuses. Toutefois, le médecin prendra les résultats du test de l'APS en compte au moment de décider s'il faut vérifier en outre des signes de cancer.

Q: Quels sont considéré comme des niveaux de PSA normaux?

A: Une gamme de test normal est de 0 à 4 ng / mL. Cette gamme change légèrement avec l'âge et la race. Quand un homme prend de l'âge, de la plage normale augmente. Un résultat inférieur à 4 est généralement considéré comme normal. Les résultats des tests supérieures à 4 ng / ml sont préoccupants, et suggèrent que d'autres tests, comme une biopsie de la prostate, peuvent être nécessaires. Depuis PSA est un outil de dépistage, il ne peut pas faire la différence entre le cancer et d'autres maladies de la prostate. Cependant, une biopsie de la prostate peut aider à faire la différence entre le cancer et d'autres maladies de la prostate.

Q: qu'est-ce qu'une biopsie de la prostate?

A: Une biopsie est un échantillon de tissu qui est examiné sous un microscope pour les cellules cancéreuses. Votre urologue peut prélever des échantillons de tissus de la prostate, souvent juste dans son bureau. La plupart du temps, le médecin effectue la biopsie en insérant une aiguille à travers le périnée dans la prostate. Le périnée est la zone située entre l'anus et les testicules. Le médecin utilise généralement une échographie rectale pour aider à guider l'aiguille dans la prostate. Pour obtenir un bon échantillonnage des tissus, le médecin prend habituellement environ 12 biopsies en même temps.

Q: Qu'est-ce que met en scène?

A: Staging est le processus de découvrir dans quelle mesure un cancer s'est propagé dans le corps. Mise en scène comporte plusieurs types de tests pour voir si le cancer peut être détecté au-delà de la glande de la prostate. Elle peut se propager aux tissus à proximité ou à d'autres organes plus loin. Un médecin peut utiliser des tests sanguins, radiographies, la tomodensitométrie, et les analyses de médecine nucléaire pour aider à déterminer l'étape du cancer.

Q: quel est le score de Gleason?

A: Le score de Gleason est le système le plus commun pour le classement cancer de la prostate. Le pathologiste examine l'échantillon de biopsie au microscope. Cela permet lui de déterminer la qualité. Les tissus cancéreux qui ressemble à la prostate normale est donné une mauvaise note. Anormale, tissus à croissance rapide est donné une note élevée. Le pathologiste signale un score final de Gleason entre 2 et 10. cancers de la prostate avec des scores faibles sont moins susceptibles de se propager à d'autres organes que ceux avec des scores élevés.

Q: quelles sont les parties du corps peuvent prostate cancer s'est propagé à?

A: cancer de la prostate peut se propager et former des tumeurs dans d'autres parties du corps. Lorsque le cancer de la prostate se propage, il apparaît souvent dans les ganglions lymphatiques avoisinants. Il peut également se propager aux os, le foie, de la vessie et d'autres organes.

Q: comment est-cancer de la prostate traité?

A: Pas tous les hommes atteints de cancer de la prostate ont besoin de traitement. Pour ceux qui le font, il existe un certain nombre de traitements disponibles, y compris la chirurgie, la radiothérapie externe, curiethérapie, et la thérapie hormonale. Le médecin suggère un plan de traitement pour répondre aux besoins de chaque homme sur la base de l'étape du cancer, l'âge de l'homme, la santé générale, et ses sentiments sur les traitements et leurs effets secondaires possibles. Un médecin sera également en mesure de discuter de l'option du patient de participer à une étude de recherche ou essai clinique.

Q: quelle est l'attente vigilante?

A: Il ya des moments où il peut être dans le meilleur intérêt de l'homme de ne pas traiter le cancer de la prostate. Par exemple, chez les hommes âgés dont cancer de la prostate est une croissance lente et trouvés à un stade précoce, les effets et les risques du traitement secondaires possibles peuvent l'emporter sur ses avantages possibles. Dans ces cas, le médecin peut proposer une surveillance attentive (également connu sous surveillance active). Cela signifie que suivant de près le patient et le traiter si elle ressemble à la cancer se développe ou si des symptômes apparaissent. Attente sous surveillance est une méthode de traitement et ne doit pas être considéré comme «ne rien faire».

Q: tout le monde devrait obtenir un deuxième avis?

A: Beaucoup de gens atteints de cancer obtenir une deuxième opinion d'un autre médecin. Il ya plusieurs raisons pour obtenir un deuxième avis. Voici quelques-unes de ces raisons:

  • Ne se sentant pas à l'aise avec la décision de traitement

  • Etre diagnostiqué avec un type rare de cancer

  • Avoir plusieurs options sur la façon de traiter le cancer

  • Ne pas être capable de voir un spécialiste du cancer

Q: comment quelqu'un peut obtenir une deuxième opinion?

A: Il ya plusieurs façons d'obtenir une seconde opinion:

  • Demandez à votre médecin de soins primaires. Médecin d'une personne peut être en mesure de proposer un spécialiste. Ce peut être un chirurgien, oncologue médical, ou radio-oncologue. Parfois, ces médecins travaillent ensemble dans les centres anticancéreux et des hôpitaux. N'ayez pas peur de demander à votre médecin au sujet d'un deuxième avis.

  • Appelez le service d'information sur le cancer de l'Institut national du cancer. Le nombre est de 800-4-CANCER (800-422-6237). Ils ont des informations sur les installations de traitement. Il s'agit notamment de centres de cancer et d'autres programmes soutenus par le National Cancer Institute.

  • Consulter l'annuaire officiel ABMS de conseil des médecins spécialistes certifiés. Cet ouvrage de référence présente les médecins par l'Etat. Il donne leur spécialité, fond, et de la formation. Il est disponible dans la plupart des bibliothèques publiques. Vous pouvez également le consulter en ligne à www.abms.org.

  • Chercher d'autres options. Vérifiez avec une société locale médical, un hôpital voisin ou l'école de médecine, ou un groupe de recommandation de cancer pour obtenir les noms des médecins qui peuvent vous donner un deuxième avis. Ou demander à d'autres personnes qui ont eu un cancer de vous référer à quelqu'un.

Q: qu'est-ce qu'une prostatectomie?

A: Une prostatectomie est une intervention chirurgicale qui enlève tout ou partie de la prostate. La chirurgie pour enlever toute la prostate est appelé prostatectomie radicale. C'est fait dans l'une des trois façons suivantes:

  • En prostatectomie, le chirurgien enlève la prostate et les ganglions lymphatiques avoisinants par une incision dans l'abdomen.

  • Dans prostatectomie périnéale, le chirurgien retire la prostate par une incision entre le scrotum et l'anus. Le médecin peut également enlever les ganglions lymphatiques avoisinants par une incision dans l'abdomen.

  • Un chirurgien fait une prostatectomie laparoscopique à travers de petites incisions dans l'abdomen et avec une petite portée. Dans certains cas, ceci peut être réalisé avec le chirurgien la commande des bras robotisés précises.

Q: est incontinence ou dribble de l'urine d'un effet secondaire à long terme de la chirurgie de la prostate?

R: Malheureusement, il peut prendre du temps pour certains hommes à reprendre le contrôle de leur vessie après la chirurgie pour le cancer de la prostate. Que la guérison se poursuit, les cas d'incontinence ou dribble diminuer en général, bien que certains hommes peuvent avoir des problèmes à long terme. Exercices pour développer la force musculaire devraient aider à réduire le problème et peuvent la faire disparaître complètement.

Q: Comment va la prostate chirurgie du cancer me toucher sexuellement?

A: L'impuissance est de ne pas pouvoir avoir une érection. C'est l'effet secondaire le plus commun de la chirurgie du cancer de la prostate. Une technique appelée chirurgie de préservation nerveuse peut parfois prévenir des dommages permanents aux nerfs qui contrôlent l'érection, mais il ne peut pas être une option dans tous les cas. Après cette opération, il peut prendre jusqu'à deux ans pour un homme à retrouver la capacité d'avoir une érection. Si les nerfs reliés au tissu qui contrôle l'érection doivent être enlevés, l'impuissance permanent entraînera.

Q: quelles sont les options disponibles pour les hommes qui souffrent d'impuissance à la suite de la chirurgie du cancer de la prostate?

A: Il existe des alternatives pour ceux qui ont l'impuissance due à la chirurgie pour le cancer de la prostate. Pilules, des injections, et les pompes à vide peuvent aider certains hommes. Différentes prothèses ont été développés qui peut être implanté pour faciliter le retour à la fonction sexuelle normale. Les médecins recommandent généralement d'attendre au moins six mois après la chirurgie pour voir si la fonction sexuelle sera de retour sur son propre avant d'obtenir un implant.

Q: est-ce une cause de stérilité prostatectomie?

A: Oui. La stérilité est l'incapacité de concevoir un enfant. Il résulte de la suppression de la prostate et les vésicules séminales proximité. La glande de la prostate permet de créer la plupart du fluide libéré lors des rapports sexuels et l'orgasme. Les vésicules séminales font également partie du fluide. Par conséquent, les hommes qui ont une prostatectomie produire plus de sperme, de sorte qu'ils ont des orgasmes secs. Cela signifie qu'ils ne peuvent pas imprégner une femme.

Q: comment la propagation du cancer de la prostate si mon médecin "a tout" avec la chirurgie ou la radiothérapie?

A: Même le meilleur traitement pour le cancer de la prostate ne peut pas supprimer ou tuer jusqu'au dernier cellules cancéreuses dans le corps. Études Staging sont effectuées dans le cadre du traitement initial de la planification pour voir si le cancer s'est propagé ou non. Mais il est important de se rappeler que les meilleures analyses et les rayons X ne peuvent pas regarder dans le corps comme un microscope. Parfois, quelques cellules ont échappé à d'autres parties du corps, même si elles ne peuvent pas être détectés. Ces cellules peuvent se développer au fil des mois ou des années pour causer des problèmes plus tard. Le médecin utilise les tests de qualité de la tumeur et de repos pour estimer la probabilité est de produire pour chaque patient.

Q: quelle est la curiethérapie pour le cancer de la prostate?

A: La curiethérapie est une forme de radiothérapie interne. Pour cela, un médecin implante pastilles radioactives ou des graines dans la prostate. Les graines tuer les cellules cancéreuses. Les patients sélectionnés pour la brachythérapie ont généralement un score de Gleason bas, les niveaux de PSA inférieurs, et des tumeurs qui n'ont pas propagé à d'autres parties du corps.

Q: quelle est l'hormonothérapie pour le cancer de la prostate?

A: blocs de thérapie d'hormone des cellules cancéreuses de la prostate de l'obtention des hormones mâles, y compris la testostérone, ils ont besoin pour croître. Quand on a un traitement hormonal, le niveau de testostérone est diminué. Cette baisse du taux de testostérone peut affecter tous les cancer de la prostate cellules, même si elles se sont propagées à d'autres parties du corps. Il existe plusieurs formes de thérapie hormonale. L'un est une intervention chirurgicale pour l'ablation des testicules. Une autre est de prendre des hormones pour empêcher les testicules de produire la testostérone. Dans une autre forme, les patients prennent l'œstrogène pour arrêter les testicules de produire la testostérone. Ceci est utilisé moins fréquemment que d'autres hormones à cause des effets secondaires.

Q: y at-il des groupes de soutien pour les hommes atteints de cancer de la prostate?

A: Oui. Les groupes de soutien spécifiquement pour les hommes prises avec le cancer de la prostate ont lieu dans toute l'Europe. Avoir quelqu'un à qui parler avec qui passe par des expériences similaires est souvent utile. Les groupes de soutien offrent également aux patients des informations sur les options de traitement, le pronostic et les soins de suivi. Votre médecin peut vous recommander un dans votre région.